2 On Your Side memperoleh dokumen yang belum pernah dilihat sebelumnya tentang ancaman tersebut.
BUFFALO, N.Y. — Pada saat itu, Pendeta Joseph A. Burke, Uskup Buffalo, menyatakan bahwa lagu hit Chubby Checker “The Twist” tidak murni, cabul dan tidak Kristen.
FBI sedang menyelidiki upaya pemerasan dan ancaman pembunuhan terhadap uskup, menurut dokumen yang diperoleh 2 In Your Side Investigations melalui permintaan catatan publik. Investigasi tersebut sebelumnya belum diungkapkan kepada publik.
Investigasi ini dipicu oleh surat ancaman tahun 1961 kepada Catholic Charities dan Burke. Pejabat polisi kemudian meminta bantuan FBI untuk mengidentifikasi penulis surat tersebut.
Sebagian surat itu berbunyi: “Keluarga Suci akan membunuh Uskup Katolik Burke di Buffalo pada tahun 1961.”
2 On Your Side mengundang mantan agen FBI untuk menganalisis laporan investigasi setebal 12 halaman tersebut. Kenneth Gray, yang sekarang menjadi dosen terkemuka di Departemen Peradilan Pidana di Universitas New Haven, mengatakan ini adalah kerja sama polisi di mana biro tersebut menggunakan keahliannya dan database nasional untuk menemukan tersangka.
“Departemen menanggapi permintaan Departemen Kepolisian Buffalo dengan serius,” kata Gray. “Mereka menemukan sidik jari pada surat itu, namun mereka tidak dapat mengidentifikasi sidik jari pada surat itu dari catatan pada saat itu.”
Ancaman dan penyelidikan selanjutnya mengejutkan keponakan Burke, Mariam Shannon, yang telah menulis buku tentang kehidupan Burke.
“Mereka tidak pernah menemukan orang itu,” kata Shannon. “Ancaman itu sangat menakutkan. Yang paling menakutkan bagi saya adalah kesalahan ejaan kata dan kalimat yang sebenarnya tidak masuk akal, padahal ancamannya sangat jelas.
Menurut polisi Buffalo, semua catatan penyelidikannya telah lama dimusnahkan.
Burke meninggal pada tahun berikutnya saat menghadiri Konsili Vatikan Kedua di Roma. Keponakan laki-lakinya berharap warisannya akan menjadi salah satu pertumbuhan dan kemakmuran bagi paroki tersebut.
“Daftar dari tahun 1952 hingga 1962 sungguh menakjubkan, berapa banyak paroki dan berapa banyak sekolah yang dibuka pada waktu itu,” kata Shannon.
Penulis surat itu masih menjadi misteri.